Ayra Meter Live · Tutorial (beta pública gratuita, v0.9.0) Transcripción del vídeo. El vídeo no tiene voz ni música: la explicación va en los títulos y los subtítulos. Las partes grabadas muestran la app real (v0.9.0) con señales de audio simuladas, sin micrófono ni altavoces reales. AYRA STAGE · Desarrollada por AYRA LAB [00:00] Tarjeta en pantalla: AYRA STAGE presenta Ayra Meter Live Tutorial · Beta pública gratuita · v0.9.0 Para Mac con Apple Silicon y macOS 13 o posterior [00:07] Tarjeta en pantalla: Antes de empezar - Las partes grabadas usan señales simuladas: no hay micrófono ni altavoces reales. - Los pasos propios de macOS se explican en tarjetas: no se han grabado. - Es una beta: comprueba siempre las medidas antes de aplicarlas. == 1. Instalación y permiso del micrófono == [00:21] Tarjeta en pantalla: Paso en macOS — no grabado en esta versión del vídeo Requisitos y descarga - Mac con Apple Silicon (M1 o posterior) y macOS 13 Ventura o posterior. - Descarga AyraMeterLive-macOS-arm64.zip desde meter.ayrastage.com. - Abre el .zip y arrastra Ayra Meter Live a la carpeta Aplicaciones. [00:33] Tarjeta en pantalla: Paso en macOS — no grabado en esta versión del vídeo Primera apertura: aviso de seguridad - Abre la app desde Aplicaciones. macOS avisa porque la beta no está notarizada por Apple. - Ve a Ajustes del Sistema → Privacidad y seguridad. - En el apartado Seguridad, pulsa «Abrir igualmente» y confirma. - En macOS 13 y 14 también puedes hacer clic derecho en la app → Abrir. No desactives Gatekeeper ni las protecciones de macOS: no hace falta. [00:49] Tarjeta en pantalla: Paso en macOS — no grabado en esta versión del vídeo Permiso del micrófono - La primera vez, la app pide acceso al micrófono: pulsa Permitir. - Si lo denegaste: Ajustes del Sistema → Privacidad y seguridad → Micrófono y activa Ayra Meter Live. - Cierra la app y vuelve a abrirla. [01:01] Grabación de la app (señal simulada): Señal simulada para la demostración: sin micrófono real. El Analizador arranca solo al abrir la app. == 2. Entrada, canales y salida == [01:09] Grabación de la app (señal simulada): Entrada: elige el dispositivo (tu interfaz o micro USB). Medida: canal del micro. Referencia: la señal que envías. Los medidores muestran el nivel de cada canal. [01:19] Grabación de la app (señal simulada): En Ajustes también eliges la entrada. [01:21] Grabación de la app (señal simulada): Dispositivo de entrada y canal: izquierdo, derecho o mezcla. Debajo, la frecuencia de muestreo y el dispositivo (aquí, el simulado). [01:29] Grabación de la app (señal simulada): De vuelta en Analizador, baja hasta Generador. [01:32] Grabación de la app (señal simulada): Salida: la tarjeta por la que suena el generador. Canales: ambos, izquierdo o derecho. == 3. Medida frente a referencia == [01:41] Tarjeta en pantalla: Cómo se conecta - Medida: el micrófono de medida, en la zona de público. - Referencia: la misma señal que mandas al sistema (por ejemplo, una salida de la mesa) en otro canal de la interfaz. - Si la fuente es el generador de la app, puedes elegir Generador (interno) como referencia: es la opción por defecto. [01:52] Grabación de la app (señal simulada): Medida: canal 1. Referencia: la cambiamos al canal 2. Resolución 1/24 de octava para ver más detalle. [02:02] Grabación de la app (señal simulada): «Ver referencia»: referencia en blanco, medida en amarillo. La diferencia es lo que hacen el sistema y la sala. == 4. Calibración == [02:12] Grabación de la app (señal simulada): Ajustes → Calibración. La señal simulada es un tono de 1 kHz. [02:16] Grabación de la app (señal simulada): Sin calibrar, la lectura no corresponde a un nivel real. Pon el calibrador en el micro y escribe su nivel (94 dB). Pulsa «Calibrar con calibrador de 94 dB»: escucha 5 segundos. Resultado: 94.0 dB (Z). [02:32] Grabación de la app (señal simulada): Arriba, el indicador pasa a «Calibrado». [02:34] Grabación de la app (señal simulada): Sin calibrador: copia la lectura de otro sonómetro. O ajusta la corrección a mano. [02:39] Grabación de la app (señal simulada): Guarda un perfil para cada micro e interfaz. La calibración depende de micro, interfaz y ganancia. No toques la ganancia del previo después de calibrar. == 5. Generador y precauciones == [02:51] Tarjeta en pantalla: Antes de encender el generador - Baja el fader o el volumen del sistema antes de empezar. - Empieza con un nivel bajo (por ejemplo −40 dBFS) y sube poco a poco. - Comprueba Salida y Canales: el ruido sonará por esos altavoces. - Protege tus oídos y avisa a quien esté en la sala. [03:03] Grabación de la app (señal simulada): Aviso de la app: «Empieza bajo: el generador suena por los altavoces». Nivel: ponemos −40 dBFS antes de encender. Pulsa el botón: pasa a «Sonando». Vuelve a pulsar para parar. En esta grabación no hay altavoces: la salida es simulada. == 6. RTA, Transferencia y aplicar el delay == [03:20] Grabación de la app (señal simulada): RTA: espectro de la medida en tiempo real. Espectrograma: cómo cambia el espectro con el tiempo. [03:28] Grabación de la app (señal simulada): Transferencia compara la medida con la referencia. [03:33] Grabación de la app (señal simulada): Impulso: la medida llega 4,38 ms tarde (1,50 m). Pulsa «Aplicar 4,38 ms» para compensar ese retardo. [03:41] Grabación de la app (señal simulada): Delay de referencia: 4,38 ms; el impulso queda en 0. Magnitud y fase ya se leen bien. [03:47] Grabación de la app (señal simulada): Delays: mide cuándo llega cada altavoz. [03:51] Grabación de la app (señal simulada): Escribe el nombre y pulsa «Guardar medida». La lista da llegada, distancia, polaridad y delay. == 7. Tops/subs: capturas y comprobar la suma == [04:00] Grabación de la app (señal simulada): Simulación: primero suenan solo los tops y luego solo los subs. Aplica el delay de referencia en Transferencia. Después, abre «Alinear subs». [04:13] Grabación de la app (señal simulada): Con solo los tops sonando, pulsa «Capturar tops». [04:16] Grabación de la app (señal simulada): Unos segundos después suenan solo los subs: «Capturar subs». [04:22] Grabación de la app (señal simulada): La app sugiere delay y polaridad, y la suma prevista. Resultado de la señal simulada, no de tu sistema. [04:30] Tarjeta en pantalla: Paso con sistema real — no grabado en esta versión del vídeo Comprobar la suma - Aplica el delay y la polaridad sugeridos en el procesador. - Enciende tops y subs a la vez, con la misma referencia. - Compara la traza En vivo con la Suma prevista. - Si no coinciden, vuelve a capturar tops y subs con el mismo delay de referencia. == 8. EQ automática por posiciones y volver a medir == [04:46] Grabación de la app (señal simulada): EQ automática: usa ruido rosa del generador como referencia. En cada punto de la zona, pulsa «Añadir posición». En la simulación, las tres posiciones son la misma señal. [05:00] Grabación de la app (señal simulada): La app calcula filtros paramétricos hacia la curva objetivo. Elige la curva objetivo y pulsa «Copiar filtros». [05:10] Tarjeta en pantalla: Paso con sistema real — no grabado en esta versión del vídeo Volver a medir - Pon los filtros en la mesa o el procesador. - Borra la lista y mide otra vez las mismas posiciones. - Comprueba que la media se acerca al objetivo. Escucha antes de dar el ajuste por bueno. Fills y torres de delay llevan su propia EQ: borra la lista y mide su zona. == 9. Medidor de nivel, pantalla de nivel e informes == [05:26] Grabación de la app (señal simulada): Señal simulada con nivel variable, calibrada con el tono simulado. Escaletas: los bloques del show con su duración. [05:36] Grabación de la app (señal simulada): En Nivel, elige la escaleta y pulsa «Iniciar show». [05:44] Grabación de la app (señal simulada): LAeq 15 min frente al límite (aquí, 98 dB(A)). Debajo: LAF, LCF, LAeq 1 min, 15 min, sesión, LAFmax y LCpeak. El gráfico muestra la evolución del nivel y el límite. [05:55] Grabación de la app (señal simulada): Panel del show: bloque actual, cuenta atrás y siguiente. La sesión se graba mientras dura el show. «Siguiente» pasa al bloque siguiente (tecla Espacio). [06:06] Grabación de la app (señal simulada): «Pantalla de nivel» abre una ventana aparte. [06:09] Grabación de la app (señal simulada): Con una segunda pantalla, se abre a pantalla completa. Muestra el estado, el nivel medio y el tiempo del bloque. [06:17] Grabación de la app (señal simulada): «Terminar» cierra el show y guarda el informe. [06:22] Grabación de la app (señal simulada): Informes: resumen, gráfico y niveles por bloque. Puedes exportarlo en PDF o CSV. El nivel es orientativo: no sustituye a un sonómetro certificado. == 10. Cómo comunicar un fallo == [06:37] Grabación de la app (señal simulada): Ajustes → tarjeta «Ayra Meter Live · Beta pública». «Comunicar un fallo» abre el formulario en tu navegador. La app no envía nada por su cuenta. [06:48] Grabación de la página web del formulario (sin enviar): Página del formulario. Desde el menú Ayuda, la versión ya viene rellenada. [06:53] Grabación de la página web del formulario (sin enviar): Versión de la app, modelo de Mac, chip y macOS. Interfaz de audio y micrófono son opcionales. [07:05] Grabación de la página web del formulario (sin enviar): Parte de la app y pasos para repetir el fallo. Qué esperabas, qué pasó y con qué frecuencia. [07:19] Grabación de la página web del formulario (sin enviar): Puedes adjuntar una captura. No envíes grabaciones de audio. El email es opcional, solo si quieres respuesta. [07:28] Grabación de la página web del formulario (sin enviar): Lee qué se envía y para qué antes de marcar la casilla. En este vídeo el formulario no se envía. [07:36] Grabación de la página web del formulario (sin enviar): «Una mejora o idea» cambia el formulario a sugerencias. [07:43] Tarjeta en pantalla: Ayra Meter Live Beta pública gratuita · meter.ayrastage.com Comprueba las medidas antes de aplicarlas. Desarrollada por AYRA LAB